Commercieel gezien was het een goede zet van Dargaud om de reeks Lefranc over te nemen, maar artistiek is het een regelrechte ramp. Axel Borg steelt het vliegtuig waarmee Charles Lindbergh de Atlantische oceaan overstak en Lefranc steelt het kinderlijk eenvoudig terug. Chaillet tekent alsof hij Parkinson heeft, terwijl scenarist Martin is blijven steken in de jaren '50. Het gebruik van GSM en e-mail doet uiterst geforceerd aan.