De afsluiting van het verhaal dat in het voorgaande deel - Verborgen gebied - was begonnen. Buck Danny bindt de strijd aan met zijn aloude aartsvijandin Lady X. Na de dood van Victor Hubinon, de oorspronkelijke tekenaar, nam Francis Berg?se het tekenwerk over. Qua stijl, finesse, oog voor detail en liefde voor vliegtuigtechniek is hij een waardig opvolger van Hubinon. Helaas verliest dezelfde Berg?se zich als scenarist teveel in een dermate realistische verhaallijn, waarin diplomatieke verwikkelingen centraal staan, dat de lezer de aandacht verliest. Maar voor de liefhebber van 'plaatjes van vliegtuigen' blijft er voldoende te genieten.