Het is 1763 en in het plaatsje Racleterre en Rouergue is de vrouw van de klompenmaker Tricotin bevallen van vier jongens en een meisje. De vijf zijn onafscheidelijk en trekken veel met elkaar op. Op een dag wordt de klompenmaker gebeten door zijn koe. Het lijkt er op dat hij hierbij een soort hondsdolheid heeft opgelopen. De notabelen vrezen dat het besmettelijk is, daarom stellen zij hem onder quarantaine en plaatsen zijn kinderen en vrouw uit huis. Op een nacht vermoorden leden van een militaire garde de klompenmaker. De kinderen worden daarom bij verschillende mensen ondergebracht en met flinke tucht onderwezen. Het jongste kind, Clodomir, moet het regelmatig ontgelden. Zijn belevenissen komen naarmate het boek vordert, steeds meer centraal te staat. Hij blijkt namelijk de gave te bezitten om met dieren te communiceren. Na zijn ontsnapping uit het tuchthuis vlucht hij het bos in, valt in een wolvenval en komt in handen van een stel gewetenloze stropers. Tijdens deze gevangenschap voedt hij jonge wolven op van de wolvin die tijdens een jachtpartij is afgemaakt. Wederom weet hij te ontsnappen en neemt de jonge wolven mee. Scenarist Makyo heeft een leuke bewerking gemaakt van de roman van de Franse schrijver Michel Folco. Het tekenwerk is van Federico Nardo. Laat het volgende deel maar komen!