De derde cyclus van dit monumentale epos eindigt met het slot van het Ardennenoffensief. In de ijzige kou worden de Duitsers geleidelijk teruggedrongen. Net zoals in de vorige delen heeft Philippe Jarbinet zich uitstekend gedocumenteerd en zijn tekeningen ademen de sfeer die we kennen van de tv-serie Band of Brothers.