Dit tweede album van het nieuwe auteursduo in het post-Uderzotijdperk is losjes gebaseerd op de Wikileaks-affaire met Julian Assange, die in de strip optreedt als de gewetenloze primeurjager Polemix. Hij weet met behulp van de Numibische kopiist Bigdatha een kopie van een vertrouwelijk stuk van Caesar te redden en houdt zich schuil in het Gallische dorpje van Asterix en Obelix. En er zijn m??r knipogen naar de hedendaagse digitale maatschappij in dit frisse en leuke Asterix-avontuur.