Dit deel verschijnt zonder medewerking van Jean van Hamme. Zowel de tekeningen als het sterke scenario zijn van de hand van Philippe Aymond. Lady S vindt haar vader terug en er wordt een rekening uit het verleden vereffend. De inkleuring is van S?bastien G?rard.