De publicatie van Ayak + Por van Wilbert van der Steen en Marc Legendre heeft in zowel Nederland als Belgi? nogal wat losgemaakt. Van der Steen, die voorheen vooral als illustrator werkte, heeft met Ayak + Por zijn definitieve entree in de Nederlandse stripwereld gemaakt. Het album is gevuld met drie korte, sprookjesachtige verhalen, waarvan ??n een bewerking is van Prokofjevs Peter en de wolf.
Verhaaltechnisch komen de punchlines van de verhalen wat clich?matig over. Wat veruit het meest opvalt aan deze bundel is de nu al herkenbare stijl van Van der Steen. Ieder paneel op de pagina heeft een eigen basiskleur waar de tekenaar met zwarte lijnen zijn tekeningen tegen afzet. De combinaties van kleuren die de pagina?s en spreads vullen vormen samen rustgevende composities die de lezer meeslepen in de sprookjesachtige atmosfeer van de verhalen. Van der Steen toont zich niet alleen een meester in het neerzetten van sfeer maar ook in het bedenken van krachtige, visueel overtuigende personages.
Jammer is wel de matige vormgeving die potenti?le kopers kan afschrikken. Zo doen de twee verschillende kleuren blauw op de achterkant ? ??n als basiskleur en ??n als het blauw uit Van der Steens grote illustraties ? niet gelijk denken aan het krachtige kleurgebruik dat aan de binnenkant van de strip te vinden is. Wellicht komt het omdat Strip2000 zich toch vooral als een uitgeverij van humoristische strips presenteert. Wat dat betreft is Ayak + Por in het fonds een vreemde eend in de bijt, zij het wel een verrassende.