Aangrijpend slot van de belevenissen van inspecteur Louzeau bij de Parijse zedenpolitie in de jaren 1940. Hij is onder meer getuige van de arrestatie van duizenden joden die bijeen worden gedreven in het ?Vel d?Hiv?. Tekeningen en inkleuring van Jordi Lafebre zijn wonderschoon. Aan het slot worden de lotgevallen van de hoofdrolspelers uit de doeken gedaan.