In een schilderachtige stijl leeft sciencefictionoudgediende Juan Gim?nez zich uit in deze nieuwe, eigen en doorwrochte stripserie. De in Argentini? geboren, maar in Spanje woonachtige tekenaar kennen we in Nederland vooral van de serie De Metabaronnen. Een groene hel is trouwens een terugkerende inspiratiebron voor stripmakers. Die uit Storm is de meest bekende.