Op de Nederlandstalige markt zet ridder Aymar zijn queeste naar de torens van Schemerwoude voort bij uitgeverij Gl?nat. Die overstap valt samen met een opmerkelijke tijdsprong in de reeks, die inmiddels is herdoopt tot simpelweg Schemerwoude. Auteur Hermann gaat namelijk terug in de tijd en lijkt een spin-off te zijn begonnen over de jonge jaren van Aymar. Deze veranderingen zullen de liefhebber wellicht een biet wezen, want de populariteit van Hermann stoelt vooral op diens magistrale tekenwerk. En dat tekenwerk lijkt met ieder album beter te worden.
Sinds een paar jaar kleurt Hermann zijn pagina's in op de originele platen. Met die techniek heeft zijn tekenwerk aan kracht gewonnen, met name wat betreft diepte en lichtval. Het leerproces is echter nog steeds aan de gang, zodat ieder album beter oogt dan het voorgaande. Met Assunta heeft Hermann zijn zoveelste graad van perfectie bereikt. Tekeningen en inkleuring zijn zo gaaf en naturel dat de lezer haast zou vergeten met mensenwerk van doen te hebben. Als tekenaar is Hermann onnavolgbaar goed.
Het scenario zet de lezer weer met beide benen op de grond. Niet dat Hermann geen verhalen kan vertellen, maar het is schrijnend dat de plotjes die de tekenaar zijn lezers voorlegt altijd zo eenstemmig zijn. Harde karakters voeren afstandelijke dialogen, hakken elkaar in mootjes en komen zelf met de schrik vrij. En tussen de bedrijven door is er tijd voor een klinische wip. Dit geijkte proc?d? paste Hermann toe in zijn succesreeks Jeremiah, en het blijkt ook in de Middeleeuwen keer op keer bruikbaar. Als locatie is ditmaal Sicili? gekozen. Aymar maakt deel uit van een gezelschap ridders dat het Italiaanse eiland bezet houdt namens de hertog van Anjou. Kort voor de Siciliaanse Vespers (het begin van de opstand tegen de Franse troepen) lopen de spanningen op. De ridders treden op tegen de opstandelingen die geleid worden door de rossige vrouw Concetta, waarna Aymar zich heimelijk in een romance stort met de adellijke Assunta Di Mancuso. En die romance krijgt zowaar enige ruimte. Aymar is jonger dan in de voorgaande albums en nog niet verbitterd. Als verliefde jongeling kan hij nog wel enkele albums mee. De tijdsprong die Hermann heeft gemaakt, betekent een nieuwe impuls voor deze stripreeks. Het tekenwerk doet de rest. Assunta is een aanrader, zeker voor diegenen die zich nog niet eerder aan Schemerwoude hebben gewaagd.